標籤:Hong Kong

中秋節 2022 @香港 / Mid-Autumn Festival 2022 @Hong Kong


 

深水埗はおそらく、香港のフェスティバル期間中、最も強い雰囲気を持つ場所の 1 つです.ちょうど今年の中秋節のように、トイ ストリート全体がすでにランタンでいっぱいで、人々が選ぶことができます.ランタンのスタイルをチェックしてください,金魚、蓮、うさぎなど、さまざまな種類のランタン、スターフルーツなどがあります.これらの伝統的なスタイルに加えて、新しいランタンもあります.これらの古いランタンと新しいランタンは一緒に非常に興味深いものであり、実際に文化的特徴を反映しています.香港の: 古いものと新しいもの、または異なる文化を分かち合うことができます。

中秋節と再会をお祈りします。

Sham Shui Po is probably one of the places with the strongest atmosphere during the festivals in Hong Kong. Just like this year’s Mid-Autumn Festival, the entire Toy Street is already full of lanterns for people to choose from. Check out the lantern styles, such as goldfish, lotus, and rabbit. There are all kinds of lanterns, star fruit, etc. In addition to these traditional styles, there are also new lanterns. These old and new lanterns are very interesting together, which actually reflects the cultural characteristics of Hong Kong: old and new things or different cultures can share Smelt a furnace, do not conflict with each other.

I wish you all a happy Mid-Autumn Festival.

 

Halloween @ Hong Kong

content main page


 

1980年代以降、香港の人々はますますハロウィーンを好むようになりました。ハロウィーンになると、誰もがドレスアップしてカーニバルを楽しんだり、リラックスしたりします。 ドレスアップには小道具が必要ですが、今回は中環 (セントラル)と深水埗行って、ハロウィン関連の小道具やおもちゃがあるかどうかを確認します。

香港のハロウィンの雰囲気を体験したいなら、国際的に有名な「ラオラン」蘭桂坊に行かなければなりません。たくさんの身なりのよい人々が集まり、お互いの写真を撮ります。蘭桂坊全体はハロウィーンを楽しんでいなくても、お祭りの雰囲気に溢れています。行くと、きっと強い喜びの雰囲気に包まれます。

ゴシップについて話すのをやめて、誰もが映画を見ます。

Since the 1980s, Hong Kong people have become more enjoy the Halloween. When it comes to Halloween, everyone will dress up and enjoy the carnival and relax. When it comes to dressing up, it need the props. This time we will go to Central and Sham Shui Po to see if there are any Halloween-related props and toys.

If you want to experience the Halloween atmosphere in Hong Kong, you must go to Lan Kwai Fong. A lot of well-dressed people gather together and take pictures of each other. The whole Lan Kwai Fong is filled with a festive atmosphere, even if you don’t. Too enjoy Halloween, you will definitely be infected by the strong atmosphere of joy when you go.

ハロウィーンの下で香港
Let see the Hong Kong under Halloween

 

香港の印象絵画コレクション Image of Hong Kong

20190411-香港印象

過去に比べて、香港で制作された映画は決して活況を呈していませんが、国際的な映画業界では、香港で制作された映画には場所が必要です。香港で制作された映画は、主題と撮影の面で比類のない影響力を持っています。力。 たとえば、香港スタイルのアクション映画や警察や犯罪者は、かつて世界を狂ったように一掃したことはなく、ハリウッド映画の制作に一定のインスピレーションを与えています。

香港で制作された映画は香港のIDカードと言えます。香港独特の文化のようです。香港に行ったことがない人も多いかもしれませんが、香港で制作された映画を見たことがあるでしょう。香港の印象は香港から。プロダクションフィルムの断片。

今回のイベントでは、イラストレーターのグループを招き、香港で制作された映画からの香港の印象を共有しました。彼らが描く香港と私たちが慣れ親しんでいるものとの違いは何ですか?

作業は2ページ目から始まります


 

Compared with the past, Hong Kong’s movies are definitely not booming. However, in the international film industry, Hong Kong’s movies must have a place. For example, Hong Kong-style action movies have not once swept the world madly, and they have a certain inspiration for the production of Hollywood movies.

Hong Kong’s movies as an ID card of Hong Kong. It is Hong Kong’s unique culture. Many people may have never been to Hong Kong, but they will have seen Hong Kong’s movies. Their impression of Hong Kong originated from Hong Kong. Some fragments of the production film.

This time we invited the artists  to share their impression of Hong Kong from Hong Kong’s movies. How is Hong Kong under their brushes different from what we are used to?

Please find the illustration in page 2