標籤:illustration

お盆の図 / Illustration of Yue Lan festival

rush20210823wm

Artist: M-Jean


お盆は幽霊を覚えるだけでなく、貧しい人々に惜しみなく与えることを願っています。

For the Yue Lan festival, hope  you will not only remember ghosts. In fact, the festival is about giving generously to the poor.

鎧の図 / Illustration of your own armor

いわゆる装甲戦場、誰もが自分の戦場を持っているので、鎧もさまざまです、クリーナーの鎧は反射服と水靴です;サイトの男の鎧はヘルメットと安全靴です;の鎧は営業担当者、もちろん綺麗なスーツです。 そして女性の鎧、それは悪魔の姿をした天使の顔、そして美しい衣装でしょうか?

クリーナー、営業担当者、そして女性……鎧は人それぞれです。今号では、鎧を話題にして、自分の戦場に突入して開いたときに身につける鎧のセットをデザインします。自分のフィールド。

作業は2ページ目から始まります


 

The so-called armored battlefield, everyone has their own battlefield, so the armor is also various, the armor of the cleaner is reflective clothing and water boots; the armor of the site worker is the helmet and safety shoes; as for the armor of the salesperson, Of course it is a beautiful suit. And the armor of a woman, will it be an angel face with a devil figure, and a beautiful outfit?

The cleaner, the salesperson, and the woman…… Everyone has different armors. In this issue, everyone will use armor as the topic to design a set of armors that they wear when they break into their own battlefields and open up their own fields.

Please find the illustration in page 2 

披甲上你的戰場

所謂披甲上陣,每個人都有自己的戰場,因此盔甲也是各式各樣,清潔工的盔甲,就是反光衣與水靴﹔地盤佬的盔甲則是安全帽和安全鞋﹔至於銷售員的盔甲,當然是一亮麗的西裝。而女人的盔甲,會是天使面孔加魔鬼身材,及一身漂亮的打扮嗎?

清潔工地盤佬銷售員女人……..人人的盔甲各有不同,今期大家將以盔甲為題,設計出一套闖蕩自己戰場,開闢個人領域時所披的盔甲。

魔幻香港絵画コレクション / Fantacy Hong Kong

香港は唐のスーツを着ている人のようなものですが、ネクタイを着て、寿司、コーヒー、ご飯を楽しみ、ミルクティーをため息をつきます。 香港の独特の土壌は、さまざまなまったく異なる文化がここに根付いて融合し、独特の香港スタイルを生み出します。このような多様性が香港を非常に魔幻のように感じさせます。一部の人々はそれを呼ぶことさえあります。 「魔幻の;都」。「香港を説明する。 このイベントでは、魔幻の香港を大胆に心に描いていただきたいと思います。

作業は2ページ目から始まります


 

Hong Kong is like a person wearing a Tang suit, but wearing a tie, while enjoying sushi, coffee and rice, and sighing a cup of milk tea. The unique soil of Hong Kong allows a variety of completely different cultures to take root here and merge with each other, resulting in a unique Hong Kong style. It is this kind of diversity that makes Hong Kong feel quite magical. Some people even call it “Fantacy City". “To describe Hong Kong. In this event, we will invite everyone to boldly draw the magical Hong Kong in their hearts.

Please find the illustration in page 2 

想像された日本絵画コレクション / Image of Japan

流行は世界間の輸送をほとんど中断させました。過去に、あなたが飛んだならば、あなたは今飛ぶことをあえてしないかもしれません。 日本、中国、香港は多くの人が行きたい場所です。1年に何度訪れても、数年に一度でも、一度も訪れたことがなくても、彼はあなたの中にイメージを持っている必要があります。ハート。このイベントには、招待するだけです。クリエイターは心に日本を描きましたが、あなたの心に日本はどうですか?

作業は2ページ目から始まります


 

The epidemic has almost interrupted the transportation between the world. In the past, you may go travel anytime. Japan, the country where many people like to go, especially from China and Hong Kong. It doesn’t matter how many times you have visited in a year, once in a few years, or you have never visited before. She must have an image in your heart. For this event, just invite the artist to draw the Japan in their heart.

Please find the illustration in page 2 

《財神》 絵画コレクション illustration of the God of the Wealth

旧正月は富の神が再び出て来る時です。富の神の伝統的なイメージは行き来します。彼が変わったらどうしますか? この旧正月、画家や友人のグループは、新年を祝い、すべての人に祝福を送るために、富の神のためにさまざまな画像をデザインするために頭を悩ませました。

さまざまな富の神々に一緒に会い、さまざまな財産を作りましょう。

アクション編集部では、明けましておめでとうございます。おめでとうございます! !

作業は2ページ目から始まります


 

“Gong Xi Fa Cai", According to the traditional Chinese Culture, the God of Wealth will visit the human in the Lunar New Year. The traditional image of God of Wealth comes and goes. What if he is changed? This lunar new year,  the artist racked their brains to design various images for the God of Wealth to celebrate the New Year and send blessings to everyone.

The Action editorial department would like to wish you all a Happy New Year in advance and all the best, congratulations! !

Please find the illustration in page 2 

クリスマスの妻絵画コレクション Image of Santa’s wife

サンタクロースのイメージは、赤い帽子、赤いローブ、赤いブーツを身に着け、顔に白いひげと小さな腹を持った親切な老人にすぎません。 では、サンタクロースはどうですか? このイベントは、妻のイメージであるサンタクロースの残り半分をデザインすることです。イラストレーターの友達の創造性で、サンタクロースはどのように見えるでしょうか?

The image of Santa Claus is nothing more than a kind old man wearing a red hat, red robe and red boots, with a white beard on his face and a small belly. So what about his wife? This event is to design the image of his wife. With the creativity of the illustrator and friends, what will the Santa Claus look like?

Please find the illustration in page 2 

かわいいモンスター絵画コレクション Illustration of Cute Monster

妖怪はもともとホラーの代名詞でしたが、人間の想像力の下で、もともと暗闇に住んでいたモンスターも可愛らしさを発揮し始め、その勝利と可愛らしさは次第に人間の日常生活に溶け込んでいきます。日本では、さまざまな種類のモンスターの絵の巻物が普及しており、モンスターの生活を描いています。モンスターの形は、さまざまな伝統的なゲームや日用品に徐々に現れています。

今回は、クリエイターがモンスターにキュートな表情を与え、さまざまなモンスターの魅力をみんなに感じてもらいます。


 

Yokai was originally synonymous with horror, but under the human imagination, the monsters who originally lived in the dark have also begun to show their cuteness. Their triumphant and cute shapes are gradually integrated into human daily life. For example, in the Edo period of Japan, The picture scrolls of all kinds of monsters are prevalent, describing the life of the monsters, and the shapes of the monsters gradually appear in all kinds of traditional games and daily necessities.

This time, the creators will give the monsters a cute look and make everyone feel the charm of different monsters.

Please find the illustration in page 2 

怖いモンスター絵画コレクション Illustration of Scary monster

自然への畏怖と恐怖から、人の心の中に「怪物」が生まれます。怪物と言えば、当然「恐怖」を連想させます。恐怖の数は人によって異なります。 今回はイラストレーターが怖いモンスターを作ってくれましたが、見た後、夜中にトイレに行けないくらい怖いのなら、大変申し訳ありません。

作業は2ページ目から始まります


 

Out of awe and fear of nature, “monsters" are born in people’s minds. When talking about monsters, they naturally associate “horror". As for how many horrors there are, it varies from person to person. This time the illustrators have created scary monsters.

Please find the illustration in page 2 

美人絵画コレクション Illustration of Beauty

可愛い女の子と可愛い女の子を見るのは人間の本性なので、当然彼らはもっと見るでしょう。 今回のイベントでは、美しい女の子を描きます。画家や友達のペンの中には、キュートで優しく、魅惑的で、タフで、スタイリッシュな、さまざまなスタイルの美しい女の子がいます。あなたが望むか、考えることができないすべて。

もちろん可愛い女の子も可愛い男の子もいますが、女性が先なので、今号は可愛い女の子を先に描いて、次号はステージに上がります。

作業は2ページ目から始まります


 

It’s human nature to look at the beautiful things, so naturally they will look more at it. In this edition of the event, we will draw beautiful girls. In the pens of painters , beautiful girls of different styles are in front of us, cute, gentle, enchanting, tough, and stylish…In short, you may find one of the style you like.

Of course, there are pretty and handsome, but for the reason of lady first, we will draw pretty girls first in this issue, and you will be on stage in the next issue.

Please find the illustration in page 2