由 Admin 發表的全部文章

第1集 來回遊走半山自動扶手電梯

香港給人很魔幻的感覺,甚至有人以「魔都」來形容香港。


 

 

 

香港給人很魔幻的感覺,甚至有人以「魔都」來形容香港,這種魔幻的感覺,源自中西文化融合和新舊交替,令香港產生了一種與別不同的魅力。作為節目的第一集,今次會和大家逛逛中環的半山自動扶手電梯,由山腳走到半山,再由半下走回山腳,讓大家看看中西文化交融的特色。

香港は人々に非常に不思議な感覚を与えます。香港を「魔都」と呼ぶ人もいます。この不思議な感覚は、中国と西洋の文化の統合と新旧の交代に由来し、香港に異なるものを与えています。一種の魅力。 ショーの最初のエピソードとして、今回は中環至半山のエスカレーターを歩き、山のふもとから山の真ん中まで歩いて、山のふもとから山のふもとに戻ります。山、中国と西洋の文化の統合の特徴を誰もが見ることができます。

Hong Kong gives people a very magical feeling. Some people even describe Hong Kong as the “Fantastic City". This magical feeling is derived from the integration of Chinese and Western cultures and the alternation of the old and the new, which gives Hong Kong a different kind of charm. As the first episode of the show, I will walk around the Mid-Levels escalator in Central this time. Let everyone see the characteristics of the integration of Chinese and Western cultures.


以下地圖標示了本節目曾經到過香港什麼地方,方便大家查閱及前往探索。

番組内で紹介した場所は、以下の地図で確認・探索するのに便利です。

The following map indicates the places introduced in this column, which is convenient for you to check and explore.

 

第45集 被歧視的字眼

「肉類切割技術員」,講到尾,即是豬肉佬,其實叫豬肉佬,又有何問題呢?

近年社會上愈來愈重視反歧視,因此產生了很多新的稱呼或者形容詞。然而這些反歧視的行為,卻製造了另一種歧視,就是某些字眼被歧視了,例如剛才提到的豬肉佬,甚至是兩位主持在節目內提到的賣魚佬、賣菜佬、公仔佬、巴士佬、小巴佬、的士佬……等等,講到底,心中無鬼的話,上述的稱呼就絕無貶義,太過在意一些稱呼的意思,而去建構一些全新的稱呼出來,除了給人此地無銀的感覺外,更會令一些字眼會慢慢失傳,這其實是對文化傳承的一種破壞呢。

(題外話,兩位主持錄完今集節目後,發覺廣東話個「佬」原來幾好用,哈哈)


 

Part 1

 

Part 2

魔幻香港絵画コレクション / Fantacy Hong Kong

香港は唐のスーツを着ている人のようなものですが、ネクタイを着て、寿司、コーヒー、ご飯を楽しみ、ミルクティーをため息をつきます。 香港の独特の土壌は、さまざまなまったく異なる文化がここに根付いて融合し、独特の香港スタイルを生み出します。このような多様性が香港を非常に魔幻のように感じさせます。一部の人々はそれを呼ぶことさえあります。 「魔幻の;都」。「香港を説明する。 このイベントでは、魔幻の香港を大胆に心に描いていただきたいと思います。

作業は2ページ目から始まります


 

Hong Kong is like a person wearing a Tang suit, but wearing a tie, while enjoying sushi, coffee and rice, and sighing a cup of milk tea. The unique soil of Hong Kong allows a variety of completely different cultures to take root here and merge with each other, resulting in a unique Hong Kong style. It is this kind of diversity that makes Hong Kong feel quite magical. Some people even call it “Fantacy City". “To describe Hong Kong. In this event, we will invite everyone to boldly draw the magical Hong Kong in their hearts.

Please find the illustration in page 2 

魔幻香港

香港就像個身穿唐裝,卻戴著領帶,同時享用壽司與咖啡飯,兼嘆杯奶茶的人。香港獨特的土壤,令到各種截然不同的文化能夠在此落地生根並互相融合,產生獨特的Hong Kong style,正是這種多元匯粹於一身,令香港感覺相當魔幻,甚至有人以「魔都」來形容香港。今期活動,將請大家大膽地畫出心中的魔幻香港。

對創作的迷思 (2)

「做大事要成功,要三個條件,就係銀紙、銀紙,都係銀紙」

大家不要誤會,今集不是講銀紙的重要性,而係承著上集未完的部份,講下對創作的迷思﹕有些創作以為創作的最大障礙是賺不到錢。

當然實情絕非如此,其實舉個例大家就會明,假設你現在戶口多了一千萬,你就能夠畫出一幅感動人心的畫作,或者寫出一個扣人心弦的劇本嗎?

然而為何部份創作人會有這種迷思呢? 再推而廣之,是否有錢真的可以解決所有問題呢?


Part 1

Part 2

對創作的迷思 (1)

有型、不羈,自由自在…..在媒體的塑造下,這些形容詞成為了創作人的刻板印象,然而創作人又是否只有一種形象呢?

其實對創作人的迷思,除了他們的外觀形象外,還有對做創作本身的看法,舉個最簡單又經常聽到的例子﹕「只要你堅持落去,就一定會成功」,按這種講法,做創作等同做功德,只要每日敲經念佛,總會有得道成仙的一天。然而做創作並非如此,到就到,唔到就唔到,不是說堅持就可以,最簡單的理解,由旺角行路去尖沙咀,基本上一直向南行就可以,但你偏要向北行,行到筋疲力盡,然後覺得自己好慘,已經好堅持,為何無法到達目的地呢? 大佬呀,因為你個方向行錯,再行落去都是錯的。

堅持只是其中一個例子,更多關於做創作的迷思,留給大家慢慢聽。


 

Part 1

Part 2

第44集 人若是獸比獸更壞

「你真係禽獸都不如」

話人禽獸都不如,很多人都知點解,但再細心想想,這其實只是人類強加在禽獸上的一種歧視,禽獸從沒做過壞事,牠們所有行為,找食物去交配霸地盤,一切皆是大自然賦予牠們的本性,而大自然本身並無善惡之分,所謂善惡,只是自大的人類強加到自然的想法。

自然本身不善也不惡,但它的法則,未必適合人類。因為人除了為自己,同時需要為他人考量,這亦是人類社會一個重要的元素,若人人以己為先,則衝突不斷﹔但若全不為己,在人性上又說不過去。因此人與人間的相處,互相摸底,試出雙方的底線,找尋一個大家都接受的相處方式,其實是一個很好玩的遊戲。


 

Part 1

Part 2

第74集 電影羅生門之<<蝶變>>

正所謂青菜蘿蔔,各有所愛,每個人口味不同,由飲食到娛樂都有自己的偏愛,例如看電影,你覺得好睇,我卻覺得難頂,沒有絕對的標準。

由今集起,<<睇戲有幾難>>將增加 「電影羅生門」這個環節,以不定期的方式刊登,節目將圍繞一套電影去討論,該電影一定為其中一位主持所喜愛,另一位就持相反意見,彼此去進行討論和分享。

「電影羅生門」頭炮,講下一套42年前的港產片 <<蝶變>>,這套以懸空歷史為背景的武俠片,由徐克執導,黃樹棠、劉兆銘和米雪等人主演。髒神推薦此片給雞口,豈知雞口邊睇邊打瞌睡,睇完後大叫套戲一般,到底是髒神老點,還是雞口的欣賞力有問題呢?


Part 1

Part 2

第73集 好事難為定好事多為 (2)

一心做好事?結果一定是好的?相信大家都知道事實並非如此。繼續上期未完的話題,今次兩位主持討論電影 <<奇蹟>>,電影具體情節不在此詳述,大意就是主角一心想幫人渡過難關,結果只能不停地以謊話遮蓋謊話,雖然結果喜出望外,但仍然清楚帶出好心不一定能做到好事的想法。

節目第二部份,由講 <<奇蹟>>時的精彩對白,帶出另一套電影 <<籠民>>,籠民是一部接近三十年前的港產片,全片充滿陽剛味,講述一班住在籠屋的麻甩佬面臨逼遷的情況,電影結局是眾人被逼遷離原來居住的籠屋,各散東西,其中幾位角色在暮年重遇,彼此興高采烈地跟對方打招呼,全片沒有賣弄悲情,反而有種相濡以沫,不如相忘於江湖的味道,令人看得舒服窩心。


 

Part 1

Part 2

想像された日本絵画コレクション / Image of Japan

流行は世界間の輸送をほとんど中断させました。過去に、あなたが飛んだならば、あなたは今飛ぶことをあえてしないかもしれません。 日本、中国、香港は多くの人が行きたい場所です。1年に何度訪れても、数年に一度でも、一度も訪れたことがなくても、彼はあなたの中にイメージを持っている必要があります。ハート。このイベントには、招待するだけです。クリエイターは心に日本を描きましたが、あなたの心に日本はどうですか?

作業は2ページ目から始まります


 

The epidemic has almost interrupted the transportation between the world. In the past, you may go travel anytime. Japan, the country where many people like to go, especially from China and Hong Kong. It doesn’t matter how many times you have visited in a year, once in a few years, or you have never visited before. She must have an image in your heart. For this event, just invite the artist to draw the Japan in their heart.

Please find the illustration in page 2